First Name |
名前 |
Last Name |
姓 |
Street Address |
番地・町名(2行に分けても可)
※中央区山田町1-2-3 メゾン山田102号室の場合
Maison Yamada.#102, 1-2-3,Yamada-chou, Chuou-ku |
City |
市(-Shi)・区(-Ku)・郡(-Gun)
|
State / Province / Region |
都道府県名
|
Postal Code |
郵便番号(−は省略してください) |
Country |
国名(Japanを選択) |
Country of which you are a citizen |
国籍(Japanを選択) |
Home Telephone ( country code first) |
電話番号(最初のボックスには日本の国コード81を入力、後ろには市外局番先頭の0を抜いて入力します)
03-1245-6789の場合 →81-312345678 |
Work Telephone ( country code first) |
職場の電話番号(空欄のままでも構いません) |
Email Address (this will be your login name) |
メールアドレス(以後のログイン名になります) |
Confirm Email Address |
再度メールアドレスを入力します |
Create password |
パスワード(8文字以上)を決めます |
Confirm Password |
再度パスワードを入力します |
Select Security Question 1 |
パスワードを忘れた時の為の質問1を選びます
Mother's maiden name 母の旧姓
Pet's name ペットの名前
Father's city of birth 父の生まれた都市
City of birth 貴方の生まれた都市 |
Answer 1 |
その答え |
Select Security Question 2 |
パスワードを忘れた時の為の質問2(1と違う質問を選ぶ) |
Answer 2 |
その答え |
As a security measure, please enter the characters you see in the box on the left into the box on the right. (The characters are not case sensitive.) |
セキュリティテストのため、左のボックスの中にある文字列を右のボックスに記入してください。(文字列は暗証等の意味は特にありません。) |
Would you like this to be a Premier Account? |
プレミアムアカウントにしたいですか?
(後日変更できます。プレミアムになると良いと言う訳では無いので、個人使用の場合、とりあえずNoにチェックしておくことをお勧めします。) |
Click here to indicate that you have read and agree to the terms of use. |
terms of useを読んで同意したら、チェックボックスにチェックを入れて下さい。 |